ゴールデンウィーク中の5月1日（土）から5日（水 祝日）までの連日と8日、9日、朝夕の診療と午後の予防接種/4ヶ月及び7ヶ月健診を行います。4月29日、30日と5月6日、7日はお休みです。ご予約は、インターネットよりお願いいたします。混雑時にはご予約を頂いてもお待ちいただくことがございます。大変申し訳ございませんが予めご了承お願いいたします。

Our facility will open from May 1st through 5th AND 8th and 9th.  We will offer both morning/evening treatments and a daytime vaccination/health check-up on these days.  We close on Apr. 29th, 30th, May 6th and 7th.  Please book in advance at our website.  We apologize for an extended waiting time due to a high demand.